commission

Titel: Give me your word Editors Maria Ikonomopoulou en Sannetje van Haarst Contributions Folkert Kuiken, Anne Kooiman, Evelyne Hurkmans, deelnemers Geef me je woord Production Sannetje van Haarst Druk Drukkerij De Maastad, Rotterdam Give me your word is a project about giving and receiving, developed within the framework of the language campaign Speaking Dutch opens doors foreigners in this part of town. After many years of not speaking the Dutch language they are attending lessons now. In the meantime the population of the neighborhood has changed a lot. In this district people hardly speak Dutch which makes it difficult to practise the language.
During this project 40 Dutch speaking women were brought into contact with 40 Dutch learning women. By asking questions they got to know each other and three weeks later they exchanged presents. The Dutch learning women had to buy a present or make something themselves. The Dutch speaking women had to choose three Dutch words for their partner and give them with a personal explanation.
All the given words are brought together in a very personal dictionary of the Dutch language Give me your word.
September 14th the book will be presented in the Municipal Library of the Afrikaanderwijk in the South of Rotterdam. In the same location there is a presentation of photos made during the project and 12 screen printed and embroidered banners inspired by Give me your word.
This project is has been financed by the Municipal Education Department.


Give me your word . 2005
silkscreen print, embroidery, canvas
110 x 60 cm (12)


Give me your word . 2005
silkscreen print, embroidery, canvas
110 x 60 cm (12)


Give me your word . 2005
silkscreen print, embroidery, canvas
110 x 60 cm (12)


Give me your word . 2005
silkscreen print, embroidery, canvas
110 x 60 cm (12)


Give me your word is a project about giving and receiving developed within the framework of the language campagne Speaking Dutch opens doors in the South of Rotterdam.
Most of the inhabitants are foreigners in this part of town. After many years of not speaking the Dutch language they are following lessons now. In the meantime the population of the neighborhood has changed a lot. In this district people hardly speak Dutch which makes it difficult to practise the language.
During this project 40 Dutch speaking women were brought into contact with 40 Dutch learning women. By asking questions they got to know each other and three weeks later they exchanged presents. The Dutch learning women had to buy a present or make something themselves. The Dutch speaking women had to choose three Dutch words for their partner and gave them with a personal explanation.



All the given words are brought together in the most personal dictionary of the Dutch language Give me your word.